云南，这片多民族共同栖居的土地上，散落着无数承载厚重文化的古老村落，它们展现着少数民族的生活智慧，呈现着云南乡村最真实的烟火日常。在滇西南的崇山峻岭间，临沧市沧源佤族自治县勐角民族乡深处，便静卧着这样一个佤族古村落——翁丁。

“翁丁”一词源自佤语，有两层含义：一者，“翁”为水，“丁”为连接，因该地有几条小河交汇相连，村寨由此得名；二者，“翁”为雾，“丁”为大，合意为“云雾缭绕的村寨”，十分形象地描绘出这里云雾缭绕的场景。

远眺翁丁图源：“临沧文旅”微信公众号

步入翁丁，时光仿佛在草与木的交织中变得缓慢。村落建筑以全木结构的茅草房为主体，分为干栏式与落地式两种形制，既通风散热又冬暖夏凉，完美适应当地炎热多雨的气候特点。这些保留完整的佤族传统民居见证着佤族独特的历史变迁，每一根木头、每一根茅草上都留下了岁月的痕迹。

佤族民居图源：“临沧文旅”微信公众号

如今的翁丁，正以旅游产业为纽带，在传承佤族文化的同时推动边疆乡村振兴。木鼓舞作为佤族最具代表性的舞蹈，2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。每逢重大节日，村民便敲响木鼓，男女老少围成圆圈，以粗犷有力的舞姿表达对未来的期望，以欢快的节奏与热情的舞步传递对生活的热爱。传统节日如“摸你黑狂欢节”“新米节”更成为文化体验的窗口，吸引着各地游客前来感受原始而鲜活的佤族风情。

村民与游客在打歌场上打跳图源：“沧源融媒”微信公众号

在这里，传统与现代并非对立，而是以一种温和的方式相互渗透。村民在保持日常耕作、织染等生活本色的同时，通过民宿、手作体验、文化展演、旅拍等形式，让佤族文化在文旅融合中焕发新的生机，既守住了村落的烟火气，又为乡村振兴提供了可持续的动力。

翁丁，这座云雾缭绕的村寨，正以最朴素的姿态讲述着民族文化的传承故事，邀请四方来客来触摸真实的文化根脉，来感受边疆乡村的日常温度，来体验“旅居云南”中“人”与“地”最朴素的共生之道。

（资料：“云南发布”微信公众号、“沧源融媒”微信公众号、“临沧文旅”微信公众号、“云南民政”微信公众号）