1月11日，由云南出版集团晨光出版社主办的民族文化传承与儿童文学的创意书写——“同桌冤家玉龙雪山大冒险”创作分享会在2024北京图书订货会上举办。

活动现场（主办方供图）

晨光出版社总编辑邹悦悦表示，此次创作分享会旨在推动中华优秀传统文化主题的原创儿童文学繁荣发展，用书香润泽童心。作为少儿出版人，晨光出版社坚守宣传思想文化工作的阵地，深入学习习近平文化思想，在推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展方面，积极探索选题思路，策划出版了一批传承中华优秀传统文化、反映丰富多彩民族文化的少儿读物。“同桌冤家玉龙雪山大冒险”系列图书的出版，是作家和出版人植根于纳西族文化土壤培育出的绚丽花朵，这是民族文化与儿童文学的一次精彩碰撞，也是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的一次有益尝试。

中国作家协会副主席、民族文化研究专家白庚胜和著名儿童文学畅销书作家伍美珍进行分享和交流。

伍美珍表示，写作“同桌冤家玉龙雪山大冒险”源于应邀到丽江与小读者见面的一次活动。她发现，浪漫而稚拙的东巴文化更接近于人类的儿童时期，在丽江元兴昌书店负责人的促成下，通过研读大量的资料书籍，伍美珍带领一批年轻的团队，讨论故事的策划和构架，融入幻想、穿越等一系列的元素，围绕着玉龙雪山遭遇的危机而设定情节，最终创作出这套瑰丽神奇的儿童小说。

白庚胜围绕民族文化与儿童文学的融合创新展开话题。世界文化遗产丽江古城、自然遗产三江并流和被列入世界记忆遗产名录的东巴文化，既有其独特的地域性特点，也是多民族文化交融的体现，“同桌冤家玉龙雪山大冒险”通过精彩的故事，很好地展现了丽江的文化和自然之美，以及纳西、汉、藏等多种民族和睦相处的场景，为少年儿童树立了正确的价值观。

围绕如何推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，尤其是涉及民族文化传承题材的儿童文学创作，如何更好地在保留传统的同时与新时代接轨、向世界传播独特的中国故事等，伍美珍认为，正如周有光先生所说，复兴华夏文化，重要的不是文化复古，而是文化更新，不是以传统替代现代文化，而是以传统辅助现代文化。白庚胜赞赏“同桌冤家玉龙雪山大冒险”很好地做到了对传统文化的创造性转化和创新性发展——图书将古老的神话传说转化为当代少年奇幻小说，将东巴经里人与自然是兄弟的理念转化为人与自然和谐相处、共建美丽家园的当代自然生态观。