在当下这个被数字技术和人工智能深刻重塑的时代,国际传播格局、载体以及受众的接受习惯也在发生明显变化。第五届大象国际传播论坛通过以“数智时代的国际传播新表达”为主题的沙龙对话,邀请人工智能、信息通信、新闻媒体、数字文创等行业的代表,紧扣技术为器、共情为核主线,探讨数智时代面向南亚、东南亚讲好中国故事的新路径。
嘉宾们聚焦AI变革传播逻辑展开讨论。上海人工智能产业研究院院长朱兆颖提出,传播思维要从传统流量思维转向适配大模型时代的答案思维,内容能否被AI识别、引用,成为衡量传播实效的新标准。
“AI技术正推动国际传播发生三大结构性变革。传播由内容驱动转向技术驱动,智能工具提升创作效率;依托AI智能体搭建权威可信信源;传播优化路径从搜索引擎优化(SEO)升级为答案引擎优化(AEO)。”朱兆颖提出AEO国际化逻辑——以可信内容、大模型技术、国际传播渠道搭建全球叙事体系,依托我国算力、芯片优势赋能“全球南方”国家,持续提升中国在全球AI生态中的传播话语权。
完善的跨境数字基建,是对外传播落地的基础。中国电信云南公司总经理杨小丰结合本地发展实际,梳理云南信息通道的跨越式突破。早年省内跨境数据需绕行数千公里,网络时延高达上百毫秒,制约数字内容出海。2024年昆明国际通信业务出入口局获批,云南跻身全国核心通信节点,打通通达欧洲、老泰新两大跨境数字干线,通过路由优化后,面向东南亚的网络时延降至20毫秒,可支撑跨境直播、海外游戏部署无卡顿运行。他介绍,中国电信立足云南绿色能源禀赋,推进“绿电+算力”协同布局,计划投资20亿元扩建呈贡国际算力二期,在磨憨布局沿边算力节点,串联区域算力资源,把自然优势转化为算力、传播双重优势,筑牢面向周边国家的数字传播底座。
有技术与通道支撑,共情鲜活的叙事语态就成为消解跨文化隔阂的关键。新华网副总编辑刘洪结合多年驻外经验,提出“好感传播”核心方法论。“内容要好、姿态要低,依靠情感共鸣实现润物无声的传播效果。现场展示的‘AI文物说’、熊猫八段锦、中式生活清单等轻量化产品,借助AI活化传统文化,在海外社交平台收获广泛关注。”刘洪分享主流媒体对外传播的实操路径时建议,依托数字技术打造年轻化传播产品;坚持“借嘴说话”,联动海外创作者、第三方视角发声;主流媒体深耕海外社交主阵地,结合云南边境优势开展中外网红共创;善用对比叙事化解认知偏差。
结合在多国的交流经历,刘洪谈到,中国良好的治安、便捷的民生服务、完善的交通网络都是鲜活传播素材,横向对比更能直观展现中国和平友善的大国形象,拉近中外受众心理距离。
近年来,数字文创为文化出海开辟了沉浸式全新赛道。昆明螺舟网络科技有限公司商务总监田野以国风游戏《太吾绘卷》为例,介绍游戏区别于图文、纪录片的独特传播价值。“传统传播仅能让观众被动观看文化符号,而游戏搭建可供玩家亲身参与、自主抉择的虚拟东方世界,摒弃浅层国风元素堆砌,将传承、修身、和合共生等中式内核融入游戏机制。”他表示,海外玩家通过长期游玩、社群交流、二次创作,自发解读传播东方文化。
此外,在田野看来,沉浸式、体验式传播,为中华文化出海提供了创新范式。“游戏让文化成为可以进入的世界,人工智能让这个世界更容易被全球理解、连接、分享。”田野说。(记者 朱海 实习生 彭希然)