开栏语：

澜沧江奔涌不息，热带雨林四季常青。值中国共产党成立105周年之际，西双版纳州融媒体中心推出图文专栏《光影忆变迁》，以新旧影像定格时光足迹，全方位展现在中国共产党的带领下，西双版纳一路向前的蜕变之路，让大家在新旧画面交织间，真切感受家乡蓬勃向上的发展活力。

本期，我们透过一组新旧对比影像，聚焦村寨人居环境、生产生活方式变迁，一同回望西双版纳各族乡村脱胎换骨的崭新变化。

人居升级：老式旧房变身特色民居

翻看西双版纳扶贫史料珍藏的老照片，能看到早年西双版纳各族村寨多为茅草、竹木民居。受时代条件限制，房屋布局简单，居住条件简陋。

20世纪60年代的基诺山乡（郑晓云 摄）

20世纪80年代的勐海县布朗山老曼娥村

1985年的景哈哈尼族乡

1983年的布朗山老南东村

20世纪90年代的曼列小组

20世纪80年代的基诺山乡巴朵村

20世纪80年代的西双版纳傣族村寨

依托危房改造、边境幸福村建设等惠民政策，西双版纳的村寨住房条件得以全面升级，乡村面貌焕然一新。

景洪市勐罕镇曼么村帕当上寨前后对比

勐海县勐宋乡贺南村前后对比

勐腊县勐伴镇勐伴村委会河边村前后对比

布朗山乡前后比

以前的勐海县布朗山乡章家老寨

现在的勐海县布朗山乡章家老寨

以前的勐腊县补蚌村

现在的勐腊县补蚌村

道路焕新：山间小路变身便民通途

过去，西双版纳的乡村多为蜿蜒的山间土路，通行条件有限，村民出行、物资运输多有不便，一定程度制约了乡村发展。

以前的勐腊县勐伴镇曼燕村

以前的勐腊县关累镇坝荷村

勐宋乡村道路旧貌

勐腊县瑶区乡王四新寨旧貌

如今，柏油路、硬化路直通村寨门口，村内步道平整干净，内外交通路网畅通便捷。

勐龙镇曼栋村委会曼费村小组的村内道路

勐腊县勐伴镇河边村的村内道路

如今的勐腊县曼燕村村内道路已全部实现硬化

勐腊县曼烈村的村内道路

勐海县打洛镇勐景来村大门口

勐腊县曼龙代村的村内道路

景洪市勐龙镇坝卡村的村内道路（张晰 摄）

环境提质：朴素村寨变身绿美家园

从前的西双版纳乡村基础设施较为薄弱，缺乏完善的环卫配套，村容风貌还有较大提升空间。经过持续的人居环境整治提升，如今的西双版纳村寨街巷干净整洁，绿植繁花点缀其间，生态环境优美宜居。

景洪市曼掌村村容村貌

勐腊县曼岗村村容村貌

景洪市曼景康村村容村貌（张晰 摄）

景洪市嘎洒镇曼丢村村容村貌（杨斌 摄）

航拍下的曼掌村

航拍下的勐海县西定乡暖和村

航拍下的勐海县曼拉村

产业焕颜：传统农耕迭代多元兴业

过去，西双版纳乡村生产长期沿用古老的刀耕火种、人力耕作模式，村民收入微薄，乡村产业发展滞后。

20世纪50年代基诺族原始刀耕火种（郑晓云 摄）

20世纪50年代西双版纳农村生产方式

20世纪70年代的传统耕作方式

如今，依托乡村振兴、兴边富民及边境产业扶持系列政策，西双版纳的村寨告别了刀耕火种的传统耕作模式，推动特色农业、农文旅、边民互市多元业态同步发展，实现乡村产业现代化转型升级。

插秧机种植代替人工种植

无人机喷洒农药

用甘蔗收割机收割甘蔗

新旧光影对照，诉说着西双版纳乡村日新月异的变迁。人居更美、道路更畅、村寨更靓，所有发展变化，都源于党带领边疆各族群众同心实干。立足新起点，西双版纳将稳步推进和美乡村建设，守护雨林诗意家园，让边疆群众的美好生活蒸蒸日上、岁岁丰盈。

图片及资料来源：中共西双版纳州党史研究室 勐腊县档案局